Catégorie Chroniques

On me demande parfois pourquoi un homme qui a passé trente et un ans loin du Maroc continue d’en parler comme s’il n’était jamais parti. Je réponds toujours la même chose : parce que la distance n’efface pas la mémoire,…

Nous vivons peut-être l’une des grandes contradictions psychologiques de la modernité : nous n’avons jamais été aussi libres, et nous n’avons jamais eu autant besoin d’être rassurés. L’individu contemporain dispose d’une liberté inédite. Il peut choisir son métier, son lieu…

À la veille des élections, une question mérite d’être posée avec sérénité, mais aussi avec ambition : qu’apprenons-nous réellement à notre jeunesse de son pays ? Nous lui demandons de voter, de participer, de s’engager, de prendre sa place dans…

Mounir Serhani Il est peut-être temps de changer notre manière de parler de la culture. Non pas pour lui retirer sa dimension symbolique, patrimoniale ou spirituelle, mais, au contraire, pour prendre enfin la mesure de sa puissance économique. Car la…

Il fut un temps où l’école représentait une promesse. Une promesse simple, presque universelle : apprendre pour comprendre, comprendre pour progresser, progresser pour trouver sa place dans la société. Pour des générations entières, faire des études signifiait s’élever. Le diplôme…

Abdelhamid Ibn El Farouk  Certains titres accrochent l’œil. Et par l’effet d’une intuition imposant son évidence, le lecteur déjà acquis à la cause de son auteur, entrevoit toute la singularité de l’épreuve :traduire un auteur et un texte profondément haïs, auxquels, pourtant, le métier va vous lierpour longtemps. Il y a là une situation professionnelle inouïe : devoir accorder une attention extrême à un auteur, à sa vie, sa vision du monde, sa parole, que…

Il fut un temps où l’on avait peur d’être ignorant, lâche, ridicule, immoral ou incapable de penser. Aujourd’hui, une nouvelle peur semble avoir pris le dessus : ne pas plaire. Ne pas être assez beau, assez jeune, assez mince, assez…

Il existe des mythes qui traversent les siècles sans prendre une ride. Le mythe de Sisyphe est de ceux-là. Condamné par les dieux à pousser éternellement un rocher jusqu’au sommet d’une montagne, Sisyphe le voit inlassablement redescendre et doit recommencer.…

Abdelhamid Ibn Al Farouk Le Maroc est en campagne électorale, officieuse encore, mais qui bat déjà son plein : les mots sont légion, les promesses généreuses, les attaques plus vives et les formules plus violentes. Aura-t-elle ses polémistes au verbe…

Il existe un vieux dicton, de ceux qu’on se transmet à voix basse plutôt que dans les manuels : « Celui qui ne craint pas le châtiment perd vite toute retenue. »Encore faudrait-il, pour que la phrase garde un sens,…